Hi there
I'm assuming that your other applications are displaying in English, so I'd guess that visiting Control Panel > Region and Language has no effect?
If that's the case, you likely need to obtain an English version of Captivate.
Cheers... Rick