Re: Exporting to a word doc- what's the point? Why does it not work?

NO, the point of converting to Word is as a desperate last resort for people who lost the original and now need to edit their work, perhaps with a lot if repreparation.

as CtDave says, add notes direct to the PDF in Acrobat.