Hi,
I believe that this is where PC & MAC versions differ.
The PC version will "get from scanner" in the organizer but the MAC version has to "Import from scanner" in the editor. I don't know why they act differently.
It has been posted on this forum (can't find thread at the moment) a fix for the windows version of copying a module from a previous version if you had one. That is not an official fix.
If I find the link I'll post back.
Brian